Джонас предстаёт перед нами в двух разных временных точках. В 1995-м он — замкнутый подросток, полный сомнений и внутренней неуверенности. Эта история причудливым образом перекликается с другой, разворачивающейся восемнадцатью годами позже.
Теперь ему тридцать. Он стал харизматичным и порывистым мужчиной, чьи поступки диктуются скорее эмоциями, чем расчётом. Его главная задача теперь — обрести, наконец, утраченное душевное равновесие, отголоски которого он ищет в прошлом.